{"id":9817,"date":"2003-04-03T20:00:59","date_gmt":"2003-04-03T20:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/sin-lugar-daniel-yacubovich-2003\/"},"modified":"2022-03-23T18:22:08","modified_gmt":"2022-03-23T18:22:08","slug":"sin-lugar-daniel-yacubovich-2003","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/ca\/sin-lugar-daniel-yacubovich-2003\/","title":{"rendered":"211 &#8211; Daniel Yacubovich. Sin lugar (2003)"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lasalavincon.com\/wp-content\/uploads\/2019\/img\/211.0a.jpg\" width=\"100%\" \/><\/p>\n<h1>Sin lugar<\/h1>\n<h2>Daniel Yacubovich<\/h2>\n<h3>03\/04\/03. (Sala 211)<\/h3>\n<p>Ha dissenyat i realitzat cadires inspirades en les seves experi\u00e8ncies com a immigrant; la instal\u00b7laci\u00f3 d&#8217;aquestes cadires, \u201cSense lloc Singular\u201d, es va dur a terme a La Sala Vin\u00e7on.<\/p>\n<p>Daniel Yacubovich explica aix\u00ed el concepte de l&#8217;exposici\u00f3:<\/p>\n<p>\u201cLa cadira \u00e9s un objecte concret de disseny que posa de manifest les relacions tradicionals entre presentaci\u00f3 i representaci\u00f3. T\u00e9 una funci\u00f3 material, est\u00e8tica, per\u00f2 tamb\u00e9 simb\u00f2lica, ja que tamb\u00e9 \u00e9s un lloc, per\u00f2 no sols f\u00edsic. Per aix\u00f2 diem \u201cAquest lloc est\u00e0 ocupat\u201d o \u201cReserva&#8217;m el lloc\u201d, i el c\u00e8lebre dit \u201cEl que se&#8217;n va anar a Sevilla, va perdre les seves cadira\u201d. Aqu\u00ed se substitueix el seient per un lloc, en aquest cas la ciutat de Sevilla. En dir aquestes frases \u00e9s com si una situaci\u00f3 hist\u00f2rica torn\u00e9s a manifestar-se en la dicotomia sedentari \/ n\u00f2mada i es manifest\u00e9s en la nostra relaci\u00f3 simb\u00f2lica i f\u00edsica amb l&#8217;objecte\u201d.<\/p>\n<p>\u201cAquest objecte ha estat part de la instal\u00b7laci\u00f3 Sense lloc Singular a La Sala Vin\u00e7on a Barcelona. El projecte va ser fundat tant en experi\u00e8ncies art\u00edstiques com del m\u00f3n del disseny dels objectes. Les difer\u00e8ncies que podien contenir l&#8217;origen art\u00edstic i el del disseny, va constituir el motor d&#8217;una dial\u00e8ctica que em va permetre forjar el seu llenguatge creatiu. Amb aquest treball em va interessar tractar la nostra actitud cap al m\u00f3n, molt condicionada als llocs que ocupem, les nostres destinacions i les nostres proced\u00e8ncies. L&#8217;objectiu final va ser marcar un objecte que assumeix en el seu disseny i en el seu \u00fas caracter\u00edstiques de l&#8217;ut\u00f2pic, ja que una part de l&#8217;objecte \u00e9s sedent i una altra part \u00e9s n\u00f2mada\u201d.<\/p>\n<p>\u201cL&#8217;any 2004 vaig dissenyar una s\u00e8rie de seients, cadires que van ser instal\u00b7lades en l&#8217;espai de La Sala Vin\u00e7on de Barcelona sota el t\u00edtol de Sense Lloc &#8211; Singular.<\/p>\n<p>La cadira emblem\u00e0tica de la instal\u00b7laci\u00f3 tenia quatre potes, quatre travessers i dos bra\u00e7os que s&#8217;incrustaven sobre l&#8217;extensi\u00f3 de les 2 potes posteriors en l&#8217;altura del respatller. Per\u00f2 la cadira no tenia ni seient ni respatller. Era una estructura molt minimalista, soldada amb varetes de ferro de catorze mil\u00b7l\u00edmetres de di\u00e0metre. Era una escultura per a qualsevol lloc, que podia tornar-se un objecte funcional per a una persona individual, igual que el tronc o la pedra en el cam\u00ed. El seient i el respatller d&#8217;aquesta cadira escultura eren l&#8217;abric de cuir que jo portava posat damunt en el moment d&#8217;entrar a la sala. El primer procediment va ser llevar-me&#8217;l i encaixar-lo en l&#8217;estructura i asseure&#8217;m sobre l&#8217;abric. L&#8217;abric tamb\u00e9 estava dissenyat per a suportar el meu pes. En finalitzar l&#8217;exposici\u00f3, vaig tornar a desvestir la cadira, em vaig posar l&#8217;abric i vaig marxar a un altre lloc. Els que hem realitzat viatges i hem emigrat des de la nostra terra original portem amb nosaltres aspectes i continguts que es manifesten en el si de les societats a les quals ens integrem en l&#8217;una o l&#8217;altra mesura. El fet fonamental \u00e9s la ruptura entre dimensi\u00f3 n\u00f2mada i dimensi\u00f3 sedent. Aquesta ruptura s&#8217;ha de manifestar de manera simb\u00f2lica per\u00f2 tamb\u00e9 f\u00edsica en la projecci\u00f3 de l&#8217;objecte, sense lloc singular\u201d.<\/p>\n<p>\u201cLa segona cadira que participava en la instal\u00b7laci\u00f3 Sense Lloc- Singular era la cadira negra Samsa, dels bra\u00e7os de la qual es prolongava una extensi\u00f3 de filferros coberts de goma escumeja que podien transformar-se espacialment. Aquesta \u00e9s una altra metamorfosi espacial i real del cos i basada en el relat de la metamorfosi de Kafka. \u00c9s una met\u00e0fora d&#8217;una altra metamorfosi que busca fondre&#8217;s amb al cos de l&#8217;usuari des del viatge que culmina en el seient. La migraci\u00f3 ens transforma des de dins. El canvi d&#8217;espai i d&#8217;adaptaci\u00f3 a una nova realitat fa que h\u00e0gim de mudar una pell i comen\u00e7ar a viure amb una altra nova. Aquesta cadira, encara que una mica estranya en la seva aparen\u00e7a, \u00e9s adequada perqu\u00e8 gent gran amb minusvalideses f\u00edsiques pugui manipular-la f\u00e0cilment alhora que s&#8217;exerciten f\u00edsicament i creen formes diferents amb els filferros coberts de goma escumeja\u201d.<\/p>\n<p>\u201cLa tercera cadira que hi havia en l&#8217;exposici\u00f3 era Paci\u00e8ncia. Est\u00e0 coberta d&#8217;un cuir r\u00edgid, que al llarg del temps i amb l&#8217;\u00fas, es va adaptant a la forma de seient de la persona particular, a manera de sabata que es va acomodant amb els passos que se sumen. Aquesta va ser la primera versi\u00f3 i d&#8217;ella existeix la m\u00e9s alta i la de tipus butaca\u201d.<\/p>\n<p>(Extractes del llibre de l&#8217;autor \u201cAdaptaci\u00f3 a Utopia\u201d).<\/p>\n<p>Artista multidisciplinari. Va cursar estudis de pintura, dibuix i litografia, en acad\u00e8mies d&#8217;art a Tel Aviv. Estudis d&#8217;art contemporani en la Universitat oberta de Tel Aviv. Llicenciat en Disseny Multidisciplinari per la Universitat Ramon Llull. Professor a l&#8217;Escola Superior de Disseny, ESDI, de la Universitat Ramon Llull. Assignatura: Teoria i Taller de la Forma i el Color. Imparteix classes d\u2019art al seu estudi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Sala Vin\u00e7on. Daniel Yacubovich. Sin lugar. 2003<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9818,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[172,147],"tags":[],"class_list":["post-9817","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2003-ca","category-exposiciones-la-sala-vincon-ca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9817"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13280,"href":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9817\/revisions\/13280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}