{"id":10751,"date":"1973-10-05T20:00:44","date_gmt":"1973-10-05T20:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/personal-silvia-gubern-1973\/"},"modified":"2022-06-21T20:37:30","modified_gmt":"2022-06-21T20:37:30","slug":"personal-silvia-gubern-1973","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/ca\/personal-silvia-gubern-1973\/","title":{"rendered":"011 – Silvia Gubern. Personal (1973)"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Personal<\/h1>\n

Silvia Gubern<\/h2>\n

05\/10\/73. (Sala 011)<\/h3>\n

\u201cVous qui ne voyez pas, pensez \u00e0 ceux qui voient\u201d<\/p>\n

Lla\u00e7os, cintes, estovalles, estrelles, llums, animals i plantes, el desert, les pedres, els ossos, la llum que il\u00b7lumina objectes i els objectes que irradien llum, els peixos, les columnes, les cortines despr\u00e9s de les quals hi ha \u201calguna cosa\u201d, coses penjades amb cadenetes, coses secundades, coses que suren i coses que sostenen altres coses, quadres que representen quadres. Exemples d’elements que configuren la pintura de Silvia Gubern.<\/p>\n

Amb ells crea anagrames la soluci\u00f3 dels quals sempre ens descobreix coses importants a les quals no don\u00e0vem import\u00e0ncia o ens fa oblidar coses rid\u00edcules que consider\u00e0vem \u201cessencials\u201d.<\/p>\n

El seu mitj\u00e0 figuratiu t\u00e9 uns components de lectura que podem resumir en quatre grups:<\/p>\n

1r- Utilitzaci\u00f3 d’un mitj\u00e0 fix. Aquest consisteix a pintar les imatges invertides en un vidre, de manera que el que veu l’espectador est\u00e0 \u201cdarrere\u201d del suport, la qual cosa suggereix que el representat no pertany al m\u00f3n de coses tangibles. Els marcs de fusta ens separen encara m\u00e9s de l’obra i ens ajuden a ser conscients d’aquest \u201ctr\u00e0nsit\u201d.<\/p>\n

2n- Els \u201csignes de lectura\u201d es formulen a nivell de frase: paraules, lletres, escriptures inventades, frases, etc. Tots ells se signifiquen exactament a si mateixos, tal com succeix en la k\u00e1bala, l’Evangeli i els calendaris moralistes.<\/p>\n

3r- Els colors corresponen a les formes i no als continguts de les formes. Poden aplicar-se a manera de pintures planes i retallades de suaus difuminats o de precipitats farcits amb pinzellades desordenades, per\u00f2 sempre estan al servei del representat. Els colors s\u00f3n \u201cformes\u201d, s\u00f3n el \u201cfons\u201d, s\u00f3n el \u201cestampat\u201d i sobretot \u201cels colors del quadre\u201d, els atributs de la identificaci\u00f3 de l’objecte.<\/p>\n

4t- Els elements figuratius s\u00f3n els habitants del m\u00f3n mitol\u00f2gic personal de l’artista, que van adoptant formes diferents per a assumir el paper teatral que els correspon en cada quadre, com en les representacions de marionetes o en les de \u201cLa Com\u00e8dia dell\u2019Arte\u201d.<\/p>\n

Hem de veure la soluci\u00f3 de continu\u00eftat que aquesta \u00faltima s\u00e8rie d’obres sobre vidre representa respecte a l’evoluci\u00f3 de l’artista.<\/p>\n

Contr\u00e0riament al que sol oc\u00f3rrer, a Silvia Gubern no li interessa res la continu\u00eftat i homogene\u00eftat de la seva obra. Passa llargues temporades pr\u00e0cticament inactiva i nom\u00e9s treballa quan existeix un est\u00edmul creatiu immediat.<\/p>\n

Aquestes \u201cilles creatives\u201d -que responen a una mateixa \u201cweltanschaung\u201d per\u00f2 que atenen cada vegada viv\u00e8ncies diferents i atomitzades- s\u00f3n el parad\u00eds perdut dels artistes compromesos a una producci\u00f3 constant i sovint tediosa.<\/p>\n

Pensem que Silvia Gubern \u00e9s la reencarnaci\u00f3 de Germaine Berton, la m\u00e9s lluminosa divinitat surrealista.<\/p>\n

Santiago Roqueta<\/p>\n

INFORMACI\u00d3 EXTRA (Descarregar PDF)<\/a><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Sala Vin\u00e7on. Silvia Gubern. Personal. 1973<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10752,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[218,147],"tags":[],"class_list":["post-10751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1973-ca","category-exposiciones-la-sala-vincon-ca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10751"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14951,"href":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10751\/revisions\/14951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lasalavincon.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}